http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/s720x720/539779_356400667736889_100001008770305_1041375_255606023_n.jpg

Here we are again, dear Tropical friends!


I trust you are all well. April is about to knock on our doors and Summer days are leaving those who live in Southern Africa, while those in Europe are starting to smile to great sun rays. What a pity! Like it or not, Mother Nature is always right. By the way, have you started living Green?


Each of us has an impact on the planet. The way we use the planet's resources make up our environmental footprint. If we continue living the way we do, by 2030 we will need two planets to sustain us. Please turn the pages and find out about our eco-friendly tips.


Here is to another ride, a full-packed issue with interviews, incredible photo shoots and so much food for the soul. May you enjoy this issue more & until next time, please 'Stay Tropics, always!'


***

Chers amis des Tropiques,


J'espère que vous allez tous bien. Avril est sur
​​le point de frapper à nos portes et les jours d'Eté lâchent ceux qui vivent en Afrique australe, tandis que ceux d’Europe commencent à sourire aux grands rayons de soleil qui les réchauffent. Vraiment dommage pour moi! Qu'on le veuille ou non, Mère Nature a toujours raison, soit dit en passant.

Au fait, avez-vous commencé à adopter la vie en vert?


N’oublions pas que chacun d’entre nous a un impact sur la planète. La façon dont nous utilisons les ressources de la planète fait partie de notre empreinte environnementale. Si nous continuons à vivre comme nous le faisons, d'ici 2030 nous aurons besoin d’une seconde planète comme ‘backup’. Je vous invite à tourner les pages afin d’en savoir plus sur nos conseils éco. Voici donc, pour le plaisir de tous, un tout nouveau numéro plein d’infos, de surprises, d’interviews, de séances de photos exceptionnelles. Enfin, vous êtes, une fois de plus, servis. 

 

Je vous souhaite une bonne lecture. A la prochaine et surtout "Restez Tropics, toujours ! "

 



Retour à l'accueil